Притяжательный падеж существительных в английском языке: значение и образование. Сколько падежей в английском языке: особенности, правила и примеры

Оценка 1 Оценка 2 Оценка 3 Оценка 4 Оценка 5

Такой момент, как , занимает далеко не последнее место в учебниках по грамматике. Как без этой темы повествовать о принадлежности чего-либо? С неодушевлёнными существительными еще можно как-то справиться, но как быть в остальных случаях? Обо всём по порядку….

Правила притяжательного падежа в английском языке

Как вы уже поняли, правила притяжательного падежа в английском языке нужны для выражения принадлежности какого-либо предмета определённому лицу. То есть, сегодня мы научимся говорить «дом друга», «письма жены» и так далее. Следующие инструкции помогут вам разобраться, что к чему.

1. Согласно стандартному правилу, принадлежность предмета выражается путём добавления апострофа и –s к одушевлённому лицу, которому и принадлежит вещь.

Например: my sister’s powder – пудра моей сестры

2. Если предмет принадлежит существительному во множественном числе (образуется по правилам, с помощью –s ), то нужно добавить к этому слову только апостроф.

Например: my sisters’ house – дом моих сестёр

3. В тех случаях, когда существительное образует множественное число особым образом, рекомендуется придерживаться стандартного правила (апостроф + -s ).

Например: the children’s toys – игрушки детей

4. Если в предложении нужно назвать два лица, которым что-то принадлежит, то апостроф и –s добавляются к последнему существительному.

Например: Peter and Mary’s apartment – квартира Петра и Мэри

5. Бывают фразы со сложносоставными существительными. В этом случае апостроф и –s рекомендуется добавлять к последней части.

Например: my mother-in-law’s dog – собака моей свекрови

6. Правила притяжательного падежа в английском обычно применяются только для одушевлённых существительных. То есть, неодушевлённые существительные, не дружат с апострофом + -s . Здесь поможет известный нам предлог of .

Например: a piece of paper – кусок бумаги

Притяжательный падеж в английском языке. Примеры

Согласитесь, совсем несложно начать использовать притяжательный падеж в английском языке. Примеры , которые представлены ниже, помогут еще лучше разобраться.

пример	перевод
Look! It’s my brother’s wife!	Смотри! Это жена моего брата!
These women’s recommendations are awful.
The piece of cheese on the table is yours.	Кусочек сыра на столе – твой.
John and Bob’s suites are new.	Костюмы Джона и Боба – новые.
My uncle’s friends are outside.

В отличие от русского языка, в английском существует всего два вида падежей. Точнее, их так просто удобнее называть. Конечно, история помнит времена, когда их было больше, но это осталось давно в прошлом - язык заметно упростился. Названия этих падежей - общий и притяжательный. К первому (the Common case ) относятся все слова в такой форме, в какой мы их видим в словаре. Второй падеж - the Possessive case . Слово в нем отвечает на вопросы “чей?”, “чья?”, “чье?”, “чьи?”. На этом втором падеже мы и остановимся подробнее.

Притяжательный падеж - что это?

Английское название притяжательного падежа - the Possessive case . Оно происходит от слова possess - владеть, иметь. Этот падеж указывает на принадлежность чего-либо к кому-либо или к чему-либо. Такая форма присваивается чаще всего одушевленным существительным - людям и животным, которые обладают каким-то предметом, свойством, признаком или качеством. Показывается эта принадлежность с помощью специального знака - апострофа (’ ) и окончания - буквы - s .

Пример:

a girl’s shoes - туфли девочки (чьи?);

the engineer"s pencil - карандаш инженера (чей?);

students’ party - вечеринка студентов (чья?).

Образование притяжательного падежа

Можно заметить, что месторасположение апострофа и окончания - s могут меняться, а второе и вовсе отсутствовать. Для того, чтобы разбираться в употреблении этих элементов английского языка, необходимо ознакомиться с несколькими правилами. Правила эти делятся не несколько групп: в зависимости от числа существительного, от одушевленности и еще несколько особых случаев.

Одушевленные существительные

в единственном числе происходит с помощью окончания - ʼs .

Пример:

Sam’s car - автомобиль Сэма;

Ann"s music - музыка Анны;

Mary’s dress - платье Мери.

Если имя собственное в единственном числе оканчивается на - s , - ss , - x , то для образования предложного падежа можно использовать как - ʼs , так и просто апостроф (’ ).

Пример:

Maxʼs book = Maxʼ book - книга Макса;

Chris’s song = Chris’ song - песня Криса;

Jess’s phone = Jess’ phone - телефон Джесс.

Образование притяжательного падежа у существительных во множественном числе осуществляется с помощью апострофа, но только с учетом того, если это существительное образовано классическим методом - то есть с помощью окончаний - s или - es .

Пример:

dogs’ tails - хвосты собак;

workers′ caps - кепки рабочих;

sisters’ secret - секрет сестер.

В случаях, когда множественное число существительного образуется способом чередования корневых гласных, притяжательный падеж будет образовываться также, как и у единственного числа - то есть с помощью окончания - s .

Пример:

men’s clothes - одежда мужчин;

women’s hats - шляпы женщин;

children’s shoes - туфли детей.

Неодушевленные существительные

Образование предложного падежа у одушевлённых существительных встречается редко и происходит совсем иначе - с помощью предлога - of . В такой конструкции тот, кто владеет, стоит после предлога и определяемого слова.

Пример:

the cover of the magazine - обложка журнала;

the door of the library - дверь библиотеки;

the history of the Russian language - история русского языка.

Но здесь есть множество исключений, в которых образование притяжательного падежа у множественных существительных будет происходить привычным способом - при помощи окончания - ’s. Их можно распределить по нескольким группам в зависимости от типа слова:

Существительные, обозначающие время, расстояние и стоимость

Пример:

a month’s holiday - месячные каникулы;

today’s magazine - сегодняшний журнал;

a night’s walk - ночная прогулка.

Слова world - мир, country - страна, city - город, town - городок, ocean - океан, river - река, ship - корабль

Пример:

the riverʼs mouth - устье реки;

ship"s crew - экипаж корабля;

Bostonʼs streets - улицы Бостона.

Наречия времени: today - сегодня, yesterday - вчера, tomorrow - завтра

Пример:

today’s paper - сегодняшняя газета;

yesterday"s mistakes - вчерашние ошибки;

tomorrowʼs dinner - завтрашний обед.

С местоимениями: somebody - кто-то, other - другой, each other - друг друга

Пример:

someone’s shoes - чьи-то туфли;

other"s signature - подпись другого;

nobody’s hat - ничья шляпа.

Названия небесных тел

Пример:

the Sun’s rays - лучи солнца;

the Earth"s surface - поверхность Земли;

the Moon’s eclipse - лунное затмение.

Слова со значением принадлежности к какому-либо месту

В таких вариантах падеж может употребляться без определяемого слова - его просто можно опустить. Такую форму притяжательного падежа еще называют независимой.

Пример:

at the baker’s (shop) - в пекарне;

at Granny’s (house) - у бабушки;

at the dentist’s (office) - у зубного врача.

Собирательные существительные, которые относятся к группам людей или местоимения, заменяющие одушевленные существительные

Пример:

our family’s house - дом нашей семьи;

nobody’s business - ничье дело.

Употребление падежа в устойчивых (застывших) выражениях

Пример:

I live at a stone’s throw of our institute - Я живу в двух шагах от нашего института.

Притяжательные местоимения

Такие местоимения тоже могут являться видом притяжательного падежа - в том случае, когда вы хотите использовать местоимение без следующего за ним существительного.

Пример:

It is my car. - It is mine;
her boyfriend - hers;
our house - ours.

Такая форма местоимения называется притяжательной абсолютной - именно с его помощью можно заменять существительное.

Другие, особые случаи употребления притяжательного падежа

Как и в любом правиле, здесь тоже есть исключения и непростые случаи употребления притяжательного падежа:

Составные существительные

Английский язык богат такими словами. Они состоят из нескольких частей и у многих людей зачастую возникает вопрос: к какой части необходимо добавлять окончание? Запомнить просто: в таких случаях окончание - ʼs добавляется к последнему слову.

Пример:

the lady-birdʼs wings - крылья божьей коровки.

Принадлежность нескольким владельцам

Действуем, как и в предыдущем варианте - добавляем окончание к последнему слову.

Пример:

Ben and Samʼs car - машина Бена и Сэма.

Два подряд слова в притяжательном падеже

Очень редкая ситуация, но все равно требует рассмотрения. Необходимо использовать оборот с предлогом -of со вторым словом.

Пример:

She is my brotherʼs wifeʼs mother заменяем на She is the mother of my brotherʼs wife - мать жены моего брата.

Притяжательный падеж и использование артиклей

Есть два правила употребления артиклей в фразах с притяжательным падежом:

Во-первых, в случаях, когда перед определяемым словом стоит слово в притяжательном падеже, его определяющее, артикль не используется - его заменяет притяжательный падеж существительного.

Пример:

the car – машина,
Bob’s car – машина Боба.

Во-вторых, когда существительное, стоящее в притяжательном падеже, нарицательное - оно должно иметь артикль a, an, the или, например, притяжательное прилагательное, такое как my, your, his, her, its, our, their.

Пример:

a girl’s hat - шляпа девочки;
the dog’s toy - собачья игрушка.

Двойной притяжательный падеж

Редкое явление - double genitive , которое определяется двумя фразами, следующими друг за другом, и стоящими в притяжательном падеже. Но и такой вариант используется, поэтому его тоже следует продемонстрировать.

Пример:

The girl’s half-hour’s run - получасовая пробежка девочки.

Существительное, имеющее функцию прилагательного

Иногда в предложениях встречается нюанс, на который не каждый обращает внимание - вместо существительного в притяжательном падеже можно встретить существительное, которое выполняет функцию прилагательного.

Обычно это существительное в единственном числе, которое стоит перед другим существительным. И оно не требует притяжательного падежа, потому отвечает на совсем другой вопрос - “какой?”, а не “чей?”.

Пример:

a kitchen knife - кухонный нож;
a newspaper article - газетная статья;
money problems - проблемы с деньгами.

Произношение слов в притяжательном падеже

Окончание - s , которое мы добавляем к существительному в притяжательном падеже, произносится по-разному в зависимости от ряда случаев - все зависит от того, на какую букву оканчивается это существительное. Вариантов того, как произносить такие слова, три:

1. В случае, когда слово оканчивается на шипящие звуки (/S/, /Z/, / ð /, / ʃ/,/t ʃ/, / ʤ/ ) - окончание необходимо произносить как / IZ /.

Пример:

Max’s;
Alice’s.

1. Существительные и имена, оканчивающиеся на глухой звук (/k/, /p/, /t/, /f/,/ θ/ ), должны произноситься с глухим окончанием.

Пример:

Jeff’s;
Nick’s.

1. Во всех остальных случаях, где существительное или имя оканчиваются на какие-либо другие гласные и согласные звуки, окончание произносится звонко.

Пример:

Bill’s;
Julia’s.

Эта тема в английском языке очень актуальна - притяжательный падеж часто встречается в употреблении и от знания всех перечисленных нами простых правил зависит качество владения языком. Эта часть английской грамматики довольна проста в изучении и обязательно пригодится вам для общения, обмена информацией и чтения. Как всегда, главное в вопросе изучения нового языка - больше практиковаться.

В английском языке существует всего два падежа: общий (common case ) и притяжательный (possessive/ genetive case ).

Общий падеж на письме ничем не обозначен (cравните: в русском языке у каждого из шести падежей есть свое окончание), но значение фраз и предложений нам понятно засчет строгого порядка слов в предложении и употребления предлогов. Приведем пример. "The teacher said "Hello" to the pupils". - ""The pupils said "Hello" to the teacher". В переводе на русский язык мы меняем порядок слов и используем для перевода падежи русского языка: said to the teacher - сказал (кому?) учителю, Дательный падеж; written by Pushkin - написано (кем?) Пушкиным, Творительный падеж.

Притяжательный падеж используется, чтобы показать владение. Чтобы образовать притяжательный падеж, добавим к одушевленному существительному в единственном числе окончание -"s, во множественном числе просто апостроф -".

Например, Julia"s lipstick - помада Юлии, a boy"s bag - сумка мальчика, pupils" books - книги учеников, a driver"s license - водительское удостоверение/ удостоверение водителя.

Как видите, чаще всего притяжательный падеж переводится на русский родительным падежом.

Особенности употребления притяжательного падежа

Казалось бы, образовывать форму притяжательного падежа проще простого, но и здесь есть подводные камни.

1. Если существительное в единственном числе, добавляем -"s, даже если существительное оканчивается на -s, например, a waitress"s uniform, an actress"s salary.

Сомнения по этому поводу возникают при написании собственных имен: St.James"s Park - Сейнт-Джеймсский парк (в Лондоне) , Charles"s car -машина Чарльза, Doris"s party - вечеринка Дорис. Но к именам известных и знаменитых людей просто добавляем апостроф . Например, William Yeats" poetry - поэзия Уильяма Йейтса (ирландского поэта и драматурга), Socrates" son (сын Сократа).

2. Если существительное во множественном числе, добавляем только апостроф. Например, girls" skirts, the parents" apartment. Но если существительное во множественном числе неправильное (смотри irregular plural nouns), то добавляем -"s . Например, sheep"s wool, the men"s club, children"s toys.

3. Добавляем -"s только к последнему существительному, если их несколько, или к последнему элементу сложного существительного. Например, my friend Nataly"s keys - ключи моей подруги Наташи, Mary"s new friends - новые друзья Маши, her mother-in-law"s house - дом её свекрови.

4. Когда речь идет о рабочем месте, магазине, офисе, доме, после -"s второе существительное можно опустить. Например, I was at the doctor"s yesterday. (=at the doctor"s office). I am at my grandmother"s (= at my grandmother"s house). I need to go to the baker"s (=baker"s shop, пекарня)/ the florist"s (цветочный магазин)/ the confectioner"s (кондитерская)/ at the dry-cleaner"s (в прачечной).

5. Если существительное относится к целой фразе, то это явление носит название Group Genitive . Приведем пример.

Helen and Bob"s car (у них одна машина на двоих).

The man I saw yesterday"s son (сын мужчины, которого я видел вчера).

Someone else"s benefit (чья-либо еще выгода).

A friend of mine"s bad habit (плохая привычка моего друга).

Как же быть с неодушевленными существительными?

Когда мы хотим показать, что что-либо принадлежит неодушевленному предмету, используем предлог "of" : the leg of the table . Но носители языка препочитают более короткий вариант, то есть сложное существительное без нагромождения артиклей: the table leg .

Если сложное существительное (compound noun) образовать невозможно, то мы используем предлог "of" . Например, the top of the box. Такие выражения нужно запомнить. Опытные лингвисты чувствуют, звучит словосочетание или нет. Если у вас есть сомнения, используйте "of". Во многих случаях обе формы являются правильными. Например, the hand of the clock (стрелка часов) = the clock hand.

Устойчивые выражения с неодушевленными существительными в притяжательном падеже

Эти выражения нужно запомнить.

	Временные выражения	an hour"s journey - two hours" journey, a day"s work - two days" work, a month"s salary - two months" salary, today"s newspaper, journey"s end
	Расстояние	a mile"s distance, two miles" distance
	Страны, города	Chicago"s theatres, Poland"s industry
	Со словами world, earth, nation, country, city, town	world"s best museums, our country"s best opera house, city’s roads, the earth"s surface
	Со словами ship, car	the ship"s company/crew (экипаж корабля), the car’s speed
	Со словами nature, water, ocean, river (наравне употребляется вариант без -‘s, например, ocean waves)	the river"s edge, ocean’s temperature
	Названия месяцев и времен года (наравне употребляется вариант без -‘s). Когда говорим о конкретных частных событиях, точно нужен апостроф (смотри Swan, Michael. 1997. Practical English Usage. OUP)	Summer’s day, July’s holidays
	Названия планет	Saturn’s rings, Pluto"s satellites
	Газеты, организации	the government"s decision (решение правительства), the company"s success (успех компании), the factory"s gate (ворота фабрики)
	Идиоматические выражения	for Heaven"s sake/ for God"s sake - ради Бога; at one"s wit"s end - быть в тупике; a hair"s breadth - точь-в-точь; at a stone"s throw - в двух шагах; to one"s heart"s content (desire) - в волю, всласть; at death"s door - при смерти; to move at a snail"s pace - ползти, как черепаха; to one"s heart"s delight - к собственному удовольствию; a needle"s eye - игольное ушко.

P.S. Притяжательный падеж существительного в английском языке - сложная тема для изучения, потому что ученики пытаются провести параллель с русским языком, где у существительных 6 падежей, но нет притяжательного, зато есть притяжательные местоимения. В английском языке притяжательный падеж выражает принадлежность и не более того. На самом деле все очень просто.

Притяжательный падеж в английском языке также имеет названия Possesive Case или Genetive Case . Если вы хотите сказать, что какая-то вещь кому-то принадлежит, необходимо использовать именно притяжательный падеж. Как правило, притяжательный падеж можно использовать только с одушевленными существительными, но существуют и некоторые исключения,
о которых поговорим ниже. К слову, у меня также есть замечательный на проверку знаний по притяжательному падежу. Если ищете упражнения на притяжательный падеж —

В английском притяжательный падеж выражается посредством ‘s (апостроф эс) или просто " (апостроф).

Prince’s duty — обязанность (кого? чья?) принца;

Students’ books — учебники (кого? чьи?) студентов.

Как вы успели заметить, фразы, содержащие притяжательный падеж удобно переводить с конца.

Образование притяжательного падежа в английском.

только апостроф (‘) в следующих случаях:

1. с существительными во множественном числе, если множественное число образованно путем прибавления окончания -S /-ES

• doctors’ advice – советы врачей,
• boys’ trains – поезда мальчишек.

1. с греческими многосложными именами и фамилиями, заканчивающимися на –S

• Socrates’ works – труды Сократа,
• Xerxes’ army – армия Ксеркса.

1. с известными фамилиями, оканчивающимися на –S

• Yeats’ poetry – поэзия Йейтса,
• Burns’poems – стихи Бёрнса

(однако, некоторые грамматики допускают в подобном случае двоякое написание: Dickens’ novels или Dickens’s novels ).

Для образования притяжательного падежа мы будем использовать только апостроф эс (‘s) в следующих случаях:

1. c существительными в единственном числе

• the girl’s eyes – глаза девочки,
• the Dad’s study – папин кабинет.

1. С существительными во множественном числе, если множественное число было образованно не по правилу прибавления окончания -S /-ES .

• сhildren’s games – детские игры,
• women’s wishes – женские желания.

Обратите внимание на образование притяжательного падежа сложных существительных . Здесь существует отличие от образования множественного числа. Давайте рассмотрим этот момент подробнее, так как на данном вопросе очень часто допускают ошибки даже очень грамотные и знающие люди. Итак, давайте посмотрим на табличку.

Еще примеры:

The editor-in-chief’s order – приказ главного редактора

The commander-in-chief’s qualification – квалификация главнокомандующего

The passer-by’s comment – комментарий прохожего

Особой чертой притяжательного падежа в английском является существование так называемого группового притяжательного падежа – group genitive . Group genitive обозначает феномен прибавления "s или ‘ не к одному существительному, а к

• Группе существительных

Mum and dad’s wish – желание мамы и папы

• к целой фразе, содержащей существительное

the secretary of states’s private room – личная комната госсекретаря

• к группе существительное + местоимение

someone else’s benefit – чья-то выгода

• к словосочетанию с числительным на конце

in an hour or two’s time – через час или два

Обратите внимание. Что в подобных случаях "s или ‘ прибавляются исключительно к конечному элементу . В единственном случае, когда вы должны быть внимательны, так это когда речь идет о принадлежности к нескольким существительным.

Мы рассматривали фразу mum and dad’s wish – желание мамы и папы. В данном контексте речь идет о едином желании папы и мамы. В таком случае "s или ‘ прибавляется к конечному элементу. Если бы фраза была несколько иной mum"s and dad’s wishes в значении желания папы и мамы (у каждого свои), то "s или ‘ прибавлялся бы к каждому элементу.

Так во фразе Bach’s and Mozart’s music мы прибавляем "s к каждому элементу, так как у Баха и Моцарта музыка не общая – она своя у каждого.

Случаи использования притяжательного падежа в английском.

Мы не имеем права использовать Possessive Case в английском языке аналогично тому, как мы используем в русском. Иногда отношения принадлежности нужно выражать при помощи фразы с of.

Так, к примеру, мы не можем сказать table"s leg – ножка стола, мы должны говорить – the leg of the table.

Так когда можно использовать genetive case?

Притяжательный падеж в английском языке используется:

• с существительными, обозначающими людей и животных

the swallow’s nest – гнездо ласточки

Molly’s idea – идея молли

• cо словами, обозначающими время или дистанцию

night’s rest – ночной отдых

a month absence – месячное отсутствие / отсутствие длиною в месяц

a minute’s silence – минутная тишина

a mile’s distance – расстояние в милю

Обратите внимание, со словами today, yesterday и tomorrow возможны оба варианта образования притяжательного падежа:

today"s papers = the papers of today

• c названиями стран и городов

Britain’s museums – музеи Британии

London’s sights – достопримечательности Лондона

• c названиями газет

the Guardian’s analysis – анализ Гардиан

• c названиями организаций и со словами company, firm, government, organization

the company’s plans – планы компании

the Geographical Society’s gold medal – золотая медаль Географического сообщества

• cо словами world, country, nation, town, city

the nation’s wealth — благосостояние нации

• cо словами ship, boat, car

the car’s wheel – колесо машины

• c названиями планет и спутников

the sun"s rays – солнечные лучи

• c некоторыми неодушевленными существительными в устойчивых выражениях

Absolute genitive and double genitive

Absolute genitive

Обычно конструкция, содержащая possessive case имеет следующую структуру:

Существительное (числительное/местоимение) в притяжательном падеже + существительное

Однако имеют место и такие случаи, когда за существительным в притяжательном падеже не следует другое существительное. В подобном случае, мы имеем дело с абсолютным притяжательным падежом (Absolute genetive). Он используетя в несколькихслучаях:

• чтобы избежать повторения (тавтологии)

Our car is faster than Peter’s.

• после предлога of

A friend of my mother’s, a cousin of my husband’s

• для названий магазинов, мест и других учреждений

At the butcher’s, at the baker’s, at Timothy’s, at my uncle’s

St. Paul’s (Cathedral), St. James’s (Palace)

Double genitive

Редко можно встретить существительное, определенное двумя последовательными фразами в притяжательном падеже:

• My mother’s father’s people – люди отца моей матери
• The boy’s half-hour’s run – получасовая пробежка мальчика

Подобный феномен получил название двойного притяжательного падежа – Double Genitive.

Если вы рассчитываете, что падежи в английском языке похожи на русские, вы будете разочарованы. Но вы точно не будете разочарованы тем, что с падежами в английском языке все очень просто. Английские существительные имеют, не считая общего падежа, всего две падежные формы и на одну форму больше имеют .

В английском языке можно выделить всего три падежа (cases), при этом первый и второй совпадают по форме у всех существительных:

1. Субъектный (subjective) или именительный , когда существительное или местоимение выполняет функцию подлежащего;
2. Объектный (objective) или винительный , когда существительное или местоимение выполняет функцию дополнения после глагола или предлога;
3. Притяжательный (possessive) , который показывает обладание чем-то.

В случае с существительными (nouns), первый и второй падежи обычно объединяют в один – общий падеж (common case) . А вот местоимения (pronouns) меняются по форме во всех трех падежах.

Субъектный падеж

Субъектный падеж используется для идентификации подлежащего в предложении. Существительные в субъектном падеже никак не изменяются и остаются в своей первоначальной форме. То же относится и к местоимениям:

I	Я
You	Ты, вы
He	Он
She	Она
It	Оно/это
We	Мы
They	Они
Who	Кто

Примеры:

The tree fell on my car – Дерево упало на мою машину.
Paul owns this web site – Пол владеет этим сайтом.
I hope to finish my homework tomorrow – Я надеюсь закончить домашнюю работу завтра.
She enjoyed her English lessons – Она наслаждалась уроками английского.
He is very bad person – Он очень плохой человек.

Объектный падеж

Относится к дополнению. Дополнение – это то, на что подлежащее направляет свое действие. В английском языке существительное или местоимение, являющееся косвенным или прямым дополнением, всегда стоит в объектном падеже.

Существительные в объектном падеже по форме ничем не отличаются от субъектного, а вот меняются:

Бесплатный урок на тему:

Неправильные глаголы английского языка: таблица, правила и примеры

Обсудите эту тему с личным преподавателем на бесплатном онлайн уроке в школе Skyeng

Оставьте контактные данные и мы свяжемся с вами для записи на урок

Me	Мне, меня
You	Тебе/тебя, вам/вас
Him	Ему, его
Her	Ей, ее
It	Этому
Us	Нам, нас
Them	Им
Whom	Кому

Примеры:

Robert fixed the car – Роберт починил машину.
I want a new book – Я хочу новую книгу.
All my friends celebrated Thanksgiving Day – Все мои друзья праздновали День благодарения.

Притяжательный падеж

Задача притяжательного падежа (possessive case) в английском языке – показать, что кому-то или чему-то что-то принадлежит.

Существительные в притяжательном падеже приобретают ряд особенностей:

• показывают принадлежность объекта, отвечая на вопрос «чей?»;
• всегда стоят перед другим, определяемым существительным;
• всегда являются одушевленными (для неодушевленных используется общий падеж и предлог of).

Образование possessive case происходит так: в конце существительного в единственном числе добавляется апостроф и буква s (‘s):

It is girl’s guinea pig – Это морская свинка девочки.

Если существительное в единственном числе оканчивается на “s” , тогда допустимы два варианта образования притяжательной формы:

• добавить в конце слова только апостроф;
• добавить апостроф с буквой ‘s.

Однако различия здесь только письменные – устно оба варианта звучат одинаково:

James’ [‘GeImsIz] wife is a pretty woman – Жена Джеймса красотка.
James’s [‘GeImsIz] dog bit a rat – Собака Джеймса укусила крысу.

К существительным во множественном числе с окончанием “s” при образовании притяжательной формы добавляется только апостроф. При этом произношение не изменяется:

Boys play X-box – Мальчики играют в X-box.
Boys’ X-box is broken – X-box мальчиков сломана.
Alex’ X-box - X-box Алекса.

Если образовано не с помощью окончаний “s” и “es” , то притяжательная форма образуется стандартно – с помощью ‘s.

People’s behavior is very strange – Поведение людей очень странно.
A beard is an important component of men’s style – Борода – важный компонент мужского стиля.

Местоимения (pronouns) в притяжательном падеже принимают следующую форму:

My	Мой
Your	Твой, ваш
His	Его
Her	Ее
Its	Его
Our	Наш
Their	Их
Whose	Чей

Как читать окончания притяжательного падежа

1. После глухих согласных звуков в притяжательном падеже - s:

2. После звонких согласных и гласных в притяжательном падеже - z:

После s, ss, j, sh, z, ch и x (как и употребление апострофа без s) в притяжательном падеже - iz:

Charles’s, waitress’, Sanchez’s, wings’

Общий падеж (common case)

У существительного в общем падеже нет отдельных окончаний. В форме общего падежа существительное прописано в словарях. С другими словами оно связуется при помощи предлогов и места, которое занимает в предложении. В общем падеже существительное может быть без предлога и с предлогом.

Существительное без предлога

1. На русский язык существительные без предлога переводятся в зависимости от того места, которое занимает в предложении. Именительный падеж (что? кто?) — существительное, которое стоит перед сказуемым, переводится в именительном падеже, являясь подлежащим.

   The pupil asked the teacher — Ученик спросил учителя.

2. Винительный падеж (что? кого?) — существительное, которое стоит после сказуемого, переводится в винительном падеже без предлога, выступая как прямое дополнение.

   The pupil asked the student — Учитель спросил ученика.

3. Дательный падеж (чему? кому?) — существительное без предлога, которое стоит между сказуемым и прямым дополнением, переводится в дательном падеже без предлога, являясь косвенным дополнением.

   The teacher showed the pupil a picture — Учитель показал ученику рисунок.

Существительное с предлогом

Существительное с предлогами выражает отношения, которые передают русские косвенные падежи без предлогов или с предлогами.

1. Родительный падеж (чего? кого?) — of, from. Существительное здесь является определением предшествующего существительного.

   She had received a gift from her boyfriend — Она получила подарок от своего парня.

2. Дательный падеж (чему? кому?) — to , for. Существительное здесь является косвенным дополнением.

   You gave the ball to my brother — Ты отдал мяч моему брату.
   She bought a car for her son — Она купила машину сыну.

3. Творительный падеж (чем? кем?) — by, with.

   Существительное с предлогом byявляется предложным дополнением и обозначает действующую силу (после глагола в страдательном залоге):

   America was discovered by Columbus — Америка была открыта Колумбом.

   Существительное с предлогом with является предложным дополнением и обозначает предмет, которым производится действие:

   Molly usually eats with this fork — Молли обычно ест этой вилкой.

4. Предложный падеж (о чем? о ком?) — about, of. Существительное является предложным косвенным дополнением.

   He told us about the play — Он рассказал нам об этой пьесе.
   Maggy spoke of comics and food — Мэгги говорила о комиксах и еде.

Видео о падежах в английском языке: