Западная Украина против Польши: неудачная попытка галицийской государственности. Историческая ссора Польши и Украины

Польские политики, спекулируя на теме Волынской трагедии и обвиняя бойцов Украинской повстанческой армии (УПА) в геноциде польского населения, забывают, что Польша сама сделала все, чтобы спровоцировать всплеск межнационального противостояния.

Важной исторической вехой в украино-польских отношениях стало вторжение польской армии в Западную Украину в 1918 году, сопровождавшееся кровавым произволом, насилием, разграблением украинских сел. Польские коменданты забирали у крестьян скот, зерно, сахар, расправлялись с заподозренными в саботаже. О жестокости экзекуций ходили легенды: украинцам выламывали конечности, "мозжили" головы, вспарывали животы. По воспоминаниям польского полковника Юзефа Бека, украинские села, проявлявшие недовольство, поголовно вырезались. Представители польской оккупационной администрации активно поддерживали и приветствовали пытки и избиения украинцев. С особым рвением поляки охотились на защитников украинской государственности. Так, без суда и следствия были убиты член правительства Западно-Украинской Народной Республики (ЗУНР) Мартинец и известный композитор Остап Нижанковский. В целом число арестованных и интернированных среди украинского гражданского населения во время польской оккупации по самым осторожным оценкам составило не менее 250 тысяч человек.

После варшавского соглашения Петлюры с Пилсудским в 1920 году Польша получила 162 тысячи квадратных километров украинской территории с населением 11 млн. человек. С целью насильственной ассимиляции и полонизации в регион направили поток польских переселенцев , которым было передано более 200 тысяч гектаров земли в Галичине, 112 тысяч гектар на Волыни и 113 тысяч гектар в Полесье. На оккупированных территориях действовал комендантский час, было ограничено передвижение, а армия была готова в любой момент к подавлению восстаний. Польские чрезвычайные "военно-полевые суды", действовавшие еще с 1918 года, в 20-х годах получили право выносить смертные приговоры в течение 12 часов, чем охотно пользовались.

В рамках деукраинизации Западной Украины польское руководство наложило запрет на деятельность украинских общественно-политических и культурно-образовательных организаций. С марта 1920 года в делопроизводство введен термин "Малопольске Всходне" и запрещено употребление терминов "Западная Украина" и "украинец". Во Львове были запрещены украинские газеты "Дело" и "Свобода". Молодым людям запрещали учиться в университетах Львова, пока они не пройдут службу в Войске Польском. Во время оккупации целенаправленно уничтожались украинские школы, а их здания забирали под свои нужды польские военные. Из 17 тысяч учителей только 2 тысячи были украинцами, а в Краевой Школьной Раде было всего лишь 7 членов-украинцев из 40. Преподавание на украинском языке могло вестись исключительно в низших подготовительных школах общины, в остальных - строго на польском. Кроме того, как для низших подготовительных школ, так и в отношении частных курсов для неграмотных действовал запрет на обучение украинской грамоте.

Польские власти не ограничивались уничтожением украинской самобытности на захваченных землях. В конце 1919 года регион столкнулся с эпидемией тифа, для борьбы с которой Польша ничего не предприняла. Смертность среди заболевших тифом в то время достигала от 20% до 50%. Только за первый квартал 1920 года заболело более 20 тысяч украинцев. Польская санитарная служба решила, что спасать Западную Украину от эпидемии нецелесообразно и"нужно ждать, когда она погаснет сама" (Крівава Кніга Ч.2). Очевидно, что естественное сокращение украинского населения оккупированных территорий от мора способствовало ускорению проводимой поляками политики ассимиляции, поэтому польская власть сознательно игнорировала голод, эпидемии, а также другие социальные проблемы на Западной Украине. Села не восстанавливались, семена для посевов крестьянам не поставлялись. Вместо этого польские жандармы занимались реквизициями и отбирали у украинцев последнее.

Активная очистка захваченной территории от украинских крестьян так же была обусловлена польской программой по переселению в Западную Украину ветеранов польско-украинской войны, которые получали землю, изымаемую у украинцев. Только на Волынь с двухмиллионным населением Пилсудский переселил 300 тысяч польских "осадников", которым отдали лучшие земли и предоставили важные административные должности. Примечательно, что бывшие польские военные, прославившиеся в борьбе с украинцами, должны были стать одной из опор стабильности в регионе. Другим подспорьем польской власти в Западной Украине стали специальные отделы полиции, предназначенные для быстрого подавления бунтов и выступлений против польской власти. Помимо этого в задачи специальных отделов входила розыскная и следственная деятельность в отношении единомышленников и сочувствующих сторонникам создания независимого украинского государства. От донесений в полицию не было отбоя, что подстегнуло польских карателей к упрощению следственных и судебных процедур. Без суда и следствия был расстрелян один из основателей Украинской войсковой организации (УВО) Юлиан Головинский, замучен идеолог и краевой руководитель Организации украинских националистов (ОУН) Степан Охримович. Приговорами "военно-полевых судов" были расстреляны украинские патриоты, известные деятели УВО и ОУН - Василий Билас и Дмитрий Данилишин. Местное население, проявляющее национальную активность и симпатизирующее ОУН, подвергалось регулярным полицейским зачисткам. Особенно кровавой стала "пацификация" - операция, проводимая в 30-х годах польскими отрядами полиции и армии против гражданского населения Галичины. Поляки занимали украинские села, жгли дома, храмы, изымали имущество. За время операции было закрыто 150 православных церквей, а их земли конфискованы. Польские каратели арестовали более 2 тысяч украинцев, разгромили 800 сел, ликвидировали украинский центр "Просвита", общества "Луг" и "Сокол".

Брошенных в жернова польских репрессий украинцев постигла тяжелая участь. Военнопленные, общественные деятели и жители сел, становившиеся жертвами террора со стороны оккупационной власти в 20-30-х годах, отправлялись в концентрационные лагеря, которые прославились на всю Европу ужасными условиями содержания. Задержанные страдали от голода и холода в условиях полной антисанитарии, многие пленные подвергались систематическим пыткам, надзиратели выбивали им зубы, выкалывали глаза, ломали кости.

В концлагере в Стшалково в холоде и полной антисанитарии одновременно находилось до 57 тысяч заключенных. От постоянных пыток и болезней в этом лагере только по официальным данным погибло более 8 тысяч человек. В концентрационном лагере в районе города Тухоль, куда также отправляли украинцев, к 1921-ому году погибло более 22 тысяч человек. В 1934 году для уничтожения украинской политической оппозиции польским оккупационным режимом специально создается концлагерь Береза-Катузская. Рассказывая о назначении и работе концентрационного лагеря, его комендант Юзеф Камаль-Курганский честно признавался: "Чем больше заключённых передохнет, тем лучше будет жить в моей Польше". За время оккупации десятки тысяч украинцев погибли в польских концлагерях в Вадовичах, Модлине, Львове, Стрые, Яловце, Брест-Литовском, Перемышле, Ланцуте, Тухоли, Стшалково. Эпидемии тифа, дизентерия, голод, отсутствие одежды, регулярные пытки, сотни и тысячи трупов, которые лежали на открытом воздухе месяцами - все это польские лагеря смерти, до сих пор наводящие ужас на историков.

Стоит напомнить, что в 1923 году Совет Послов Антанты согласился на передачу Западной Украины во временное управление Польши только под гарантией предоставления региону автономии, открытия украинских школ, университета, разрешения на пользование украинским языком в государственных учреждениях и уважения к религии. Вместо этого поляки учинили геноцид украинского населения, провели насильственную ассимиляцию и захватили украинские этнические территории. Польская оккупационная власть тщательно скрывала данные о жертвах среди украинского населения от гуманитарных организаций и Лиги Наций. Между тем количество погибших украинцев в результате кровавой "полонизации" может достигать нескольких сотен тысяч человек. Польша нанесла сокрушительный удар по украинскому национальному самосознанию на Волыни, Холмщине, Подляшье, были подорваны основы украинской государственности и созданы предпосылки для региональных межнациональных конфликтов в будущем. Многочисленные военные преступления, совершенные польскими оккупантами на территории Западной Украины, до сих пор замалчиваются и не признаются современной польской властью и международным сообществом.

) как восточная часть Королевства Галиции и Лодомерии .

Как правило, австрийское руководство в управлении регионом опиралось на польскую часть населения. Это вызывало недовольство украинцев, которые вели культурное и политическое противостояние с поляками. Ситуация обострилась накануне Первой мировой войны .

Ситуация в октябре 1918 года

После поражения Австро-Венгрии и Германии в Первой мировой войне начался распад Австро-Венгрии . Распаду предшествовал кризис центральной власти, экономики, социальной сферы. Уже летом 1918 года , после того, как Австро-Венгрия де-факто признала УНР, произошла активизация галицийских украинцев. Так, 16 июля на съезде украинцев во Львове делегаты пришли к выводу, что «распад монархии особенно сильно прогрессирует на протяжении последних трёх месяцев ».

В октябре после массовых забастовок началось формирование Национальных советов - местных органов власти, которые должны были обеспечить права того или иного народа. 7 октября Регентский совет в Варшаве заявил о плане восстановления независимости Польши, и 9 октября польские депутаты австрийского парламента приняли решение об объединении в составе Польши бывших земель Речи Посполитой, включая Галицию. В ответ на это уже 10 октября украинская фракция во главе с Евгением Петрушевичем приняла решение созвать во Львове Украинский национальный совет - парламент украинцев Австро-Венгрии. Этот Совет был создан 18 октября . Председателем его считался Евгений Петрушевич, ведший в то время дипломатическую работу в Вене ; фактически же на месте работу вела Галицийская делегация совета во главе с Костем Левицким .

Совет провозгласил своей целью создание украинского государства на восточной территории бывшей Австро-Венгрии. Опорой Совета были украинские национальные части австрийской армии - полки сечевых стрельцов . В то же время поляки, привыкшие считать всю Галицию польской землёй, надеялись на её присоединении к Польше. Созданная в Кракове польская Ликвидационная комиссия (для польских областей империи) намеревалась переехать в Львов и там провозгласить присоединение к возрождённой Польше польских провинций Австро-Венгрии (Малой Польши и Галиции). Провозглашение украинского государства было намечено на 3 ноября , однако известие о планах краковской комиссии заставило украинцев поспешить .

Подобные процессы шли и на других территориях, на которые претендовало украинское руководство. Так, на Буковине появился румынский орган местного самоуправления, который хотел объединить край с Румынией . В Закарпатье шла борьба между сторонниками присоединения региона к России, Венгрии, Чехословакии и Галиции под руководством украинского правительства, а также сторонниками полной независимости края. Кроме этого в Галиции возникли две республики лемков - Русская народная республика лемков и Республика Команча - и одна польская - Тарнобжегская республика .

Силы сторон и вооружения

Западно-Украинская народная республика

К концу 1918 года в ЗУНР начали возникать и самоорганизовываться боевые группы. В январе 1919 Евгений Петрушевич распорядился преобразовать эти группы в регулярную Украинскую Галицкую Армию . УГА состояла из трёх корпусов, каждый из которых включал по четыре пехотные бригады. Основу армии составила пехота. Общая численность армии к весне 1919 года составила 100 000 человек. Все части УГА были задействованы на польско-украинском фронте . Кроме УГА, на территории Волыни находились две ударные группы Украинской Народной Республики .

Польша

Со стороны Польши на польско-украинском фронте сражалась особая группа войск «Восток», созданная 15 ноября . В группе к концу 1918 года было сосредоточено 21 000 солдат и 50 артиллерийских орудий; к марту 1919 эта цифра возросла до 37 500 человек и 200 орудий. К середине 1919 года в Галиции всего было сосредоточено 190 000 человек. В группу «Восток» входили львовские части, части Беккера, Яроша, Зелинского, Слупского, Свободы, Гуперта-Мондельского, Вечеркевича, Минкевича, Вербецкого и Кулинского. Кроме того, весной 1919 года в Галицию прибыла Голубая армия Юзефа Халлера , вооружённая французскими танками и самолётами .

Военная техника и авиация Польши были австрийского и германского производства. То, что оказалось на польской территории к моменту провозглашения независимости государства в ноябре 1918 года, использовалось поляками в войне против ЗУНР. Из авиации поляки имели в основном самолёты германских марок, также были захвачены несколько единиц бронетехники и один бронепоезд . Позже всё это было применено в боях за города Галиции, в частности за Львов. Так, первый вылет польских ВВС состоялся 5 ноября над Львовом, цель - бомбёжка кварталов, контролирующихся украинцами .

Ход войны

Уличные бои в городах Галиции

Овладение украинцами Галицией. Бой за Перемышль

Австрийцы в такой ситуации объявили о нейтралитете. Утром город полностью контролировался украинскими войсками. В ту же ночь власть бескровно перешла в руки украинцев в Станиславове (Ивано-Франковске), Тарнополе (Тернополе), Золочеве , Сокале , Раве-Русской , Коломые , Снятыне , Печенежине , Бориславе и др.

Поляки Галиции не ожидали такого поворота событий. Они надеялись, что в ближайшее время Галиция бескровно войдёт в состав возрождающейся Польши. Поэтому 1 ноября в Перемышле произошли первые столкновения между польскими отрядами милиции и нерегулярными вооружёнными формированиями поляков с одной стороны и формированиями украинцев с другой. Поводом к началу военных действий послужил инцидент 2 ноября у железнодорожного вокзала, в результате которого погибло 7 украинцев. 3 ноября в Перемышль вошли 220 вооружённых украинских крестьян из окрестных сёл, которые выбили польскую милицию из города. В ходе сражения крестьяне смогли арестовать австрийского коменданта города и командующего отрядами польской милиции. На протяжении одной недели в Перемышле сохранялось относительное спокойствие. Город контролировался украинскими отрядами, в которые было призвано ещё 500 человек .

Тем временем украинские власти Львова не могли прийти к совместному решению, как отреагировать на «польскую активность в городе». Несмотря на это, и с украинской стороны начались приготовления к боям. В ночь с 1 на 2 ноября в городе установилось затишье, которое и украинцы, и поляки использовали как время для накапливания сил.

Ранним утром 2 ноября во Львове раздались первые выстрелы. В разных частях города начались бои, которые приобрели ожесточённый характер возле вокзала, товарной станции, складов оружия и продовольствия. В результате поляки овладели этими ключевыми точками, что им позволило дополнительно вооружить ещё 3000 человек. Первоначально сопротивление украинским сечевикам оказывали только 200 ветеранов мировой войны из Польской Организации Войсковой , имевших 64 винтовки и базировавшихся в школе имени Сенкевича на западной окраине города; однако уже на следующий день ряды польских защитников Львова насчитывали 6000 человек, из них 1400 подростков - харцеров , гимназистов и студентов, получивших за свою храбрость прозвище «львовских орлят » (наиболее известный среди них - тринадцатилетний Антос Петрикевич, погибший в бою и посмертно удостоенный ордена ). Несмотря на бои, в тот же день между поляками и украинцами начались переговоры о выработке совместных соглашений и прекращении огня. Переговоры провалились, и 3 ноября уличные бои возобновились. К тому дню полякам удалось мобилизовать ещё 1150 солдат, которым противостояло 2050 бойцов украинских формирований. Но у поляков было численное превосходство в количестве профессиональных бойцов и офицеров, тогда как на украинской стороне преимущественно воевали рядовые .

Усиление польских войск во Львове

Украинский комендант города был избран ещё в ночь с 1 на 2 ноября, поэтому поляки решили избрать своего коменданта. Им 3 ноября стал Чеслав Мончинский. Одновременно был создан Народный польский комитет. В тот же день польские формирования предприняли рейд на центр Львова, который был отражён украинцами. Тем временем с востока в город вошла 1000 украинских сечевых стрельцов под командованием Грыця Коссака, которые уже 4 ноября были брошены в бой под железнодорожной станцией. 5 ноября поляки отбили атаку украинцев и сами перешли в наступление. В результате уличных боёв центр Львова был окружён польскими формированиями с трёх сторон - с юга, запада и севера. В центре находились украинские власти города и всей Галиции.

Формирование фронта

Отступление украинцев из Львова

Тем временем в украинской части Галиции с по 25 ноября состоялись выборы 150 членов Украинского Национального Совета, который должен был выступать в качестве законодательного органа ЗУНР. Почти треть мест была зарезервирована для национальных меньшинств (в первую очередь - поляков и евреев). Поляки выборы бойкотировали, в отличие от евреев, составивших почти 10 % от состава депутатов .

В память о про-польских защитниках города в 1920-е годы был возведен мемориал на Лычаковском кладбище , откуда в 1925 году в Варшаву был вывезен прах погибшего во Львове солдата, где он был перезахоронен в могиле Неизвестного солдата .

Затишье. Открытие фронта на Волыни и поход в Закарпатье

С середины ноября началось формирование украинско-польского фронта общей длиной около 200 километров от Волыни на севере и до румынской границы на юге. Такая длина была обусловлена многочисленными восстаниями поляков и украинцев не только в крупных городах, но и в небольших населённых пунктах Галиции. К концу ноября фронт проходил по линии река Тесная - Хыров - Перемышль - восточные окраины Львова - Ярослав - Любачев - Рава-Русская - Белз - Крылов .

Тем временем на юге польско-украинского фронта украинские войска предприняли попытку присоединить к ЗУНР Закарпатье . Воспользовавшись Чехословацко-венгерской войной , несколько батальонов украинской армии проникли в этот регион. К тому моменту на территории Закарпатья уже находились сразу три государства - желавшая войти в состав Украины Гуцульская Республика , претендовавшая на соединение с Чехословакией Карпатская Русь и автономия в составе Венгрии Русская Краина . Однако поход провалился, а военные действия ограничились незначительными боями с чехословацкими волонтёрами и венгерской полицией. Однако война с Чехословакией не была выгодна ЗУНР, поэтому украинские войска после нескольких дней пребывания в Закарпатье покинули этот регион.

В январе Евгений Петрушевич отдал распоряжение сформировать Украинскую Галицкую Армию из регулярных военных отрядов. Украинцы воспользовались затишьем для формирования этой армии и реорганизации войск .

Активизация военных действий

Наступление польской армии

Одновременно происходил процесс объединения ЗУНР с УНР , точнее, с Директорией Симона Петлюры . Объединение было провозглашено 3 января ; 22 января был подписан «Акт Злуки », и ЗУНР вошла в состав УНР в качестве Западной области Украинской Народной Республики. 28 января , после торжественного митинга в Киеве и официальном объявлении о воссоединении Украины, Петлюра направил в ЗУНР оружие, боеприпасы и нескольких военных руководителей. Однако помощи от Петлюры хватило ненадолго. Уже в феврале части УГА почувствовали острую нехватку боеприпасов .

Вовчуховская операция. Мирные переговоры

В феврале боям под Львовом вновь стало уделяться большое внимание с обеих сторон. Украинцы хотели взять город, который считали столицей ЗУНР. Тем временем Польша не могла должным образом обеспечивать свои части в Галиции из-за нескольких пограничных конфликтов с Чехословакией, чем воспользовалось командование УГА.

Для штурма Львова полковниками УГА Мишковским и Какуриным начал разрабатываться план Вовчуховской операции . Основной удар должен был быть нанесён в направлении Львова из села Вовчухи. Командование УГА считало, что город нужно взять любой ценой, не считаясь с потерями. После взятия Львова планировался штурм Перемышля, после чего можно было начать переговоры с Польшей при поддержке миссии Антанты .

Весна 1919 года

Возобновление войны

После нескольких дней перемирия на фронте вновь стало неспокойно. 2 марта начались локальные бои на разных участках фронта, а 7 марта поляки перешли в наступление у Львова. Однако уже на следующий день украинцы перешли в контрнаступление, в ходе которого были взяты окраины Львова и село Вовчухи. 9 марта в бой вступили сечевые стрельцы, которые начали штурм Львова. 11 марта штурм прекратился и Львовский фронт стабилизировался, а 15 марта во Львов полякам прибыло подкрепление. В тот же день польская армия снова начала наступление под Львовом, завершившееся 18 марта . Польское наступление вернуло Львовский фронт на линию начала марта. В ночь с на 27 марта польские части под Львовом штурмовали Янов и Яворов. В результате один корпус УГА отступил из этих сёл на восток .

Тем временем в тылу УГА началась борьба между социалистами и политическими лидерами ЗУНР. Борьба привела к разложению частей Галицкой армии, а на 14 апреля пришёлся пик борьбы, когда в Дрогобыче восстали украинская милиция и части УГА. К тому же в тылу украинцев постоянно шла партизанская борьба местных поляков против ЗУНР.

Кризис в стране заставил правительство ЗУНР обратиться к Польше с предложением мира. Для ускорения мирного процесса ЗУНР отвело некоторые части на линию Бартелеми, уступив полякам окрестности Львова и некоторые другие регионы Галиции. Большую роль в примирении ЗУНР с требованиями Польши сыграло грядущее прибытие хорошо обученной и укомплектованной армии Юзефа Халлера из Франции. Голубая армия , как она называлась на Западе, подчинялась напрямую Франции и имела на вооружении около сотни танков, против которых не могли противостоять украинская пехота и кавалерия. Антанта, формируя армию, перед её передислокацией в Польшу ставила польскому военному руководству одно условие: использовать её исключительно против Красной Армии. Сам Халлер, как и Пилсудский, не собирались выполнять это условие, уверяя Антанту в том, что «все украинцы являются большевиками или чем-то вроде этого » .

Получив в своё распоряжение такие силы, польское командование планировало начать наступление двумя дивизиями Голубой армии на Дрогобыч и Борислав , а ещё две дивизии должны были наступать в направлении Брод . Этим маневром поляки планировали полностью уничтожить весь Первый корпус Галицкой армии украинцев, выйдя ему в тыл. Ещё две дивизии направлялись на Волынь для боёв с союзником ЗУНР - УНР .

Общее наступление польских армий

Уже в конце марта - начале апреля руководство ЗУНР начало обращаться к европейским государствам с просьбой стать посредниками в украинско-польском конфликте и помочь помириться с Польшей. Так, митрополит Украинской грекокатолической церкви Андрей Шептицкий обратился к папе римскому с предложением вмешаться в конфликт. Всё это время на фронте шли локальные окопные бои, а 1 мая в Печенежинском уезде в тылу у польской армии произошло восстание украинцев.

Тогда же поляки нанесли удар 3-й и 4-й дивизиями армии Халлера по Третьему корпусу УГА. Также 2000 человек нанесли удар южнее Самбора. Однако командование УГА распорядилось не обороняться, а атаковать вражеские позиции. Подчинившись этому приказу, курень «Глубокий» контратаковал наступающих поляков в направлении Хырова. Дезорганизованная этим же приказом Горная бригада осталась в стороне от боёв, и когда Третий корпус УГА был разбит, а его части отступали, она оказалась глубоко в тылу у поляков. В последующие дни эта бригада пересекла Карпатские горы и ушла в Чехословакию, где была интернирована .

Коллапс в УГА

В тылу у наступавших польских войск осталось множество городов, которые по-прежнему контролировались украинцами, и остатки корпусов УГА, которые всё ещё продолжали оставаться на позициях с потерями более 60 % личного состава. Из-за стремительного наступления поляков украинцы даже не успели разрушить коммуникации, что позволило польской армии продолжать наступление. Один из украинских очевидцев вспоминал: «идут целые группы и одинокие бойцы, идут полями, огородами. Все одновременно бегут с оружием… Нет сил, чтобы это бегство задержать… Это паника, которая бывает на войне, это добровольное бегство с позиций, потеря всякой дисциплины ».

Пилсудский и Халлер торопились с наступлением для того, чтобы полностью занять Галицию и выйти к границам Румынии. Это нужно было Польше для того, чтобы продемонстрировать Антанте факт окончательно свершившейся полонизации региона. Как считало польское правительство, страны Антанты в таком случае могли предоставить ей право на Галицию. Однако столкновения на чешско-польской границе заставили поляков перебросить некоторые силы в Силезию . Несмотря на это, на предложения украинской стороны о перемирии польское командование требовало полной капитуляции УГА и обещало наказать украинцев за военные преступления. Тем временем отступление УГА продолжалось, и 20 мая поляки вплотную подошли к Тарнополю (Тернополю). 26 мая украинцы покинули этот город. К тому моменту появилась новая линия фронта Болехов - Ходоров - Бобрка - Бужск .

Завершение войны

Румынское вмешательство

В конце мая польская армия продолжала своё наступление, заняв Броды, Подгайцы , Золочев и Радзивилов . В тылу УГА началось восстание поляков, которые помогли частям польской армии взять Станислав (Ивано-Франковск). Далее поляки взяли Калуш и Галич , выйдя к румынской границе и отрезав части УГА в Карпатах от частей у Днестра у города Одыня. Таким образом, войска УГА уже стояли у самой румынской границы.

Франция поощряла как Польшу, так и Румынию в их действиях против Советской России , УНР и ЗУНР. Оформился польско-румынский союз, выгодный французским дипломатам. Эти два государства преграждали путь большевиков на запад. Польша с самого начала войны с ЗУНР старалась перетянуть Румынию на свою сторону, чтобы открыть второй фронт. В конце мая Антанта дала согласие на вмешательство румынских войск в Польско-украинскую войну. Под предлогом борьбы с Венгерской Советской Республикой румынское правительство потребовало у ЗУНР передачи под его контроль железной дороги Ворохта - Снятын . Правительство ЗУНР не согласилось на такой шаг, что румынская сторона восприняла как повод для вторжения в республику .

Треугольник смерти. Чортковское наступление

Сами остатки Украинской Галицкой Армии попали в «треугольник смерти » - пространство, ограниченное с трёх сторон реками Збруч, Днестр и железной дорогой Гусятин - Чортков . Периметр «треугольника» составлял 90 километров. Со всех сторон он был окружён противниками УГА - польскими и румынскими войсками, Красной Армией, отдельными белогвардейскими частями. Однако со временем положение стало улучшаться, так как части польской армии были переброшены на другие фронты. После недельной реорганизации и отдыха руководство УГА стянуло все силы армии к Чорткову . Были заново восстановлены Первый и Третий корпус. Евгений Петрушевич заменил командующего УГА: теперь вместо Омельяновича-Павленко им стал Александр Греков . Греков убедил руководство ЗУНР и УГА в том, что успешное наступление на Львов ещё возможно. 7 июня подготовка к операции завершилась, и 8 июня УГА перешла в наступление.

Ликвидация УГА

Последствия

Политические последствия

Поражение УГА в войне с Польшей привело к установлению с июля 1919 года полной оккупации Восточной Галиции польскими войсками. Тем временем Буковина ещё в ходе войны вошла в состав Румынии , а Закарпатье стало частью Чехословакии . 21 апреля 1920 года Симон Петлюра от лица УНР договорился с Польшей о границе между государствами по реке Збруч . Однако он со своими войсками уже не мог контролировать территорию УНР, поэтому договор фактически не имел силы. На территории Украины в это время шла Советско-польская война , завершившаяся подписанием Рижского договора .

Рижский договор был заключён между Польшей, с одной стороны, и Российской СФСР , Украинской ССР и Белорусской ССР , с другой, 21 марта 1921 года в Риге. Согласно договору, Западная Украина и Западная Белоруссия вошли в состав Польши .

Совет послов Антанты первоначально признал за Польшей лишь право на оккупацию Восточной Галиции при условии уважения прав украинского населения и предоставления автономии. Этнические украинцы отказывались признавать польскую власть, бойкотировали перепись населения и выборы в сейм. Тем временем Польша, считаясь с международным мнением, декларировала уважение прав меньшинств и формально закрепила это в своей конституции.

1918-1919 гг.

А это, други мои , означает, что у нас в блоге начинается неделя Украины. Есть такое государство - страна и народ, стало быть, расположенные в стратегически-каббалистическом многоугольнике между поляками, турками, татарами, румынами, россиянами и литвино-беларусами. Сегодняшний наш пост хронологически располагается между и периодами ее истории, а если быть точнее, то сразу после первой русско-украинской войны прошлого века ( и ).

Теперь, когда мы наконец-то закончили со ссылками и смехуечками, переходим к теме поста. В фотоподборке представлены (кроме последнего снимка и того, где по городу ведут украинских военнопленных) только поляки пана Пилсудского, этой жалкой пародии на Гинденбурга и человека с омерзительным характером (даже на фоне современников, да).

Кроме того, подавляющее число городских фото - это ноябрьские (1918 г.) бои за Львов, который поляки считали своим, а украинцы - тоже, но украинским. Евреи, которых во Львове было меньше чем поляков, но таки да, больше чем украинцев, ничего не считали, ибо внезапно оказались не в уютной Австро-Венгрии, а посреди польской и Западно-Украинской народной и просто республиками (и шо вы себе думаете? эти республиканцы таки взяли в моду воевать между собой! босяки называют это революцией, а я вам скажу, что это обыкновенный погром с грабежом - и буду прав!).

В общем, весь ноябрь львовские украинцы и поляки палили друг в дружку, перемежая уличные бои с переговорным процессом. Но так как поляки раньше украинцев захватили львовские склады с оружием и жд-вокзал, то они смогли быстрее наклепать юнитов, а именно - вооружать местных и быстро вводить в бой постоянно прибывающих поляков. Был у них и бронепоезд (он есть на фото, как вы догадались - это обычный товарняк с пушками). Украинцы, которым приходилось одновременно формировать правительство и воевать, не смогли удержать города и отступили, утерев напоследок полякам нос (потому что Львов к этому времени был окружен и паны надеялись взять всех в плен).

Зато польская военная история обогатилась женщинами-легионерами и львовскими орлятами (все они есть на фото) - польскими гаврошами, которые подносили патроны и пуляли ими во взрослых людей.

Вообще - это отвратительно, когда детям позволяют убивать взрослых. По-моему, намного естественнее, когда все происходит наоборот.

з.ы. чудовищный механизм с польским орлом - это бронемашина "Юзеф Пилсудский", а на деле - судя по всему - грузовик или большой автомобиль с пулеметом, обтянутый парусиной или картоном. Импровизация, стало быть.

з.з.ы вы спросите о евреях? о да, погромы и грабежи были - торжествующие поляки немножечко увлеклись и убили под сотню человек.

События тех лет легли тенью на отношения между поляками и украинцами. Все началось с боев за Львов и стремлений обеих народов обрести независимость.

Польско-украинский конфликт начался во Львове в ночь с 31 октября на 1 ноября 1918 года. Город был захвачен украинскими войсками в течение нескольких дней. Для украинцев это событие стало исходной точкой для захвата всей Западной Галиции. В более широком плане это должно было стать основой для самопровозглашённого украинского государства в восточной Галиции - под названием Западно-Украинская народная республика со столицей во Львове. Но все это могло быть пока только в теории, ведь шла все еще Первая мировая война, а во Львове - в столице Галиции - находился наместник австро-венгерского императора. Как эти планы украинцев отразились на отношениях с поляками? Анализ на волнах Польского радио несколько лет назад провел польский историк Рафал Хабельский из Варшавского университета. Мы воспользовались архивной записью.

Проф. Хабельский: Борьба за Львов продолжалась 3 недели. Изначально перевес был по стороне украинцев. Акция 1918 года застала врасплох польские войска и жителей Львова. Стоит помнить, что Польша сама еще шла на пути к обретению вновь независимости. Отсюда берется спонтанная мобилизация поляков жителей- города, особенно среди молодежи. В ходе первой недели конфликта в польские войска вступило тысяча молодых людей, зачастую учеников средних школ, которых потом стали называть «Львовскими орлятами».

Орлята стали легендой Львова. А место их захоронения на Лычаковском кладбище стало обязательным пунктом программы все польких экскурсий в этот город. Однако не молодежь сражалась за Львов в первые дни боев. 1 ноября в строй встало 250 добровольцев-поляков, спустя три дня - 800 человек, а 5 ноября - около тысячи. Но это было намного меньше мобилизационных возможностей той части города, которая находилась в руках поляков.

Проф. Хабельский: Только 11 ноября полякам удалось добиться первого значимого успеха и отбить Пшемысль, который также был занят украинцами. Только через 3 недели, 22 ноября украинцы оступили и ситуация с точки зрения поляков стала улучшаться. в Галиции. В Польше с удивлением восприняли польско-украинский конфликт в Галиции. Все были убеждены, что в момент создания польского независимого государства, Львов и восточные земли должны входить в состав Польши. С этим, в оценке польского общества, и была связана мобилизация жителей во Львове и на т.н. восточных кресах.

В начале 1919 года в польско-украинском конфликте появилось также международное измерение. В феврале 1919 года по приказу стран Антанты было заключено перемирие. Западные союзники предложили заключить соглашение, на основании которого Львов входил бы в состав Польши.

Проф. Хабельский: Этот территориальный раздел не удовлетворял ни одну из сторон. Перемирие было нарушено, возобновились бои. При этом весной перевес был по стороне поляков, прежле всего потому, что в апреле 1919 года из Франции в Польшу вернулась т.н. голубая армия генерала Юзефа Халлера. И несмотря на то, что Антанта предупреждала Польшу, чтобы эти подразделения не были вовлечены в конфликт в Галиции, часть военнослужащих из этих подразделений принимала участие в боях за Львов. Польское наступление, которое было решающим в этом конфликте, началось 15 мая. И в связи с большим перевесом в силах, украинские войска потерпели поражение. В ноябре 1919 года Антанта признала Польше мандат на временное управление Восточной Галицией на 25 лет. Несколько лет спустя, в 1923 году Польша получила полное право присутствия на этой территории.

Война в Галиции продолжалась 8 месяцев. Украинская сторона потеряла в ней 15 тысяч солдат, а поляки - 10 тысяч. Ход событий подтвердил сильные национальные чувства и организационные способности местных украинцев, которые создали фундамент для своей государственности. Были конечно и слабые стороны. В украинской армии не было талантливых предводителей, дипломаты совершали ошибки. Политическая элита не породила лидеров с харизмой. Однако все элементы не были связаны с непосредственной причиной поражения. На это повлияли внешние факторы - неблагоприятная международная ситуация и военное преемущество поляков. Как можно оценить конфликт с перспективы времени? Мнение профессора Рафала Хабельского.

Проф. Хабельский: Это был конфликт, который начался с боев за Львов, а завершился без формального договора о прекращении огня и без перемирия между двумя сторонами, т.е. без финального акта. Пробужденные в ноябре-декабре 1918 года надежды украицев на независимость, овладение Львовом, давали, как тогда казалось украинской стороне, шанс создать независимое государство. В свою очередь, что касается поляков, то они не могли принять идею создания независимого украинского государства, с которой было связано изменение восточной границы Польши. В концепции всех польских политических партий, Польша без восточной границы, в данном случае без Львова, существовать не могла. Следовательно события, которые началась во Львове на рубеже октября и ноября 1918 года хотя и не принесли украинской стороне желаемых результатов, были с одной стороны началом надежды на создание собственной независимости, с другой стороны, легли тенью на польско-украинские отношения в межвоенный период.

В 1921 году территорию в соответствии с Рижским миром, большая часть украинской территории вошла в состав Украинской ССР, территория Западной Украины (Восточная Галиция, Волынь, Подлясье) отошла к Польше, Кубанская область и Область Войска Донского остались в составе Советской России.

Передачу подготовила Сандра Ужуле-Фонс

Войны украинского народа против Речи Посполитой за свою независимость.

После Люблинской унии земли Великого княжества Литовского, расположенные южнее Полесья, перешли в состав Польского королевства, в составе которого из восточнославянских земель находилась до этого только Русская земля (впоследствии - Галиция) с центром во Львове Эти земли стали называться Украиной.

В районе днепровских порогов существовало государственное образование запорожских казаков - Запорожская Сечь, во многом лишь номинально входившая в состав Речи Посполитой. На Сечь бежали польские и украинские крестьяне, спасавшиеся от крепостной зависимости, и шляхтичи и горожане, вступившие в конфликт с законом. Там они становились вольными людьми - казаками. Такая же "казачья республика" сформировалась на Дону. Туда бежали люди из Московского государства. Жили казаки, как запорожские, так и донские, прежде всего за счет военной добычи в войнах с Крымским ханством и Турцией, а также жалованья, которые им выплачивали, соответственно, Варшава и Москва, когда запорожцы выступали союзниками польских, а донские казаки - русских войск в войнах этих государств друг с другом, а также против Турции и Крымского ханства.

Польское правительство создало на Украине так называемое реестровое (записанное в особый список- реестр) казачество, которое стало важной силой в войнах против Турции и Московского государства. В 1490 году таких казаков насчитывалось уже тысяча человек. Они располагались в городках на Днепре и должны были защищать Речь Посполитую от татарских и запорожских набегов. Реестровые казаки освобождались от всех государственных повинностей, владели землей и имели право вести торговлю и охотничий и рыбный промысел. В то же время на Украине насчитывались тысячи нереестровых казаков, которые населяли южноукраинские степи, не несли феодальных повинностей, не владели землей и жили войной, разбоем, охотой и рыбной ловлей. Эти люди привлекались в польское войско во время походов, но их статус не был урегулирован

Положение осложнялось межрелигиозной рознью. В 1596 году была заключена Брестская церковная уния, согласно которой православная церковь на территории Речи Посполитой была подчинена римскому папе. Однако многие православные епископы и массы верующих в целом не признали унии и считали себя независимыми от католической церкви. Украинские казаки были православными и боролись как с поляками-католиками, так и с украинскими сторонниками унии.

В 1590 году нереестровые казаки во главе со своим гетманом Кшиштофом Косинским, происходившим из польской шляхты, подняли восстание. После гибели Косинского его сменил переяславский полковник Иван Лобода, а затем - Павел Наливайко. Польским войскам во главе с князем Константином Острожским, православным магнатом, сын которого Януш, однако, уже был католиком, удалось подавить восстание в 1596 году, причем в решающей битве в 1594 году легло до 3 тысяч казаков. Два года спустя, окруженные гетманом Жолкевским в урочище Солонице близ Лубен, казаки капитулировали, согласившись выдать атаманов и все военные запасы, в том числе 31 пушку. Попавшие в плен вожди мятежа Наливайко, Лобода, Кизим и Мазепа были подвергнуты мучительной казни - их сожгли живьем в медном быке.

В 1619 году под давлением казаков реестр был увеличен до 3 тысяч человек, но вне его осталось более 10 тысяч казаков, а вместе с ними - горючий материал для новых мятежей В 1625 году, после нового восстания под руководством Жмайло, число реестровых казаков выросло до 6 тысяч, но вне реестра теперь было уже около 40 тысяч казаков. Многие не попавшие в реестровые казаки уходили в Сечь, где в 1629 году насчитывалось уже 40 тысяч запорожских казаков.

В 1630 году восстали десятки тысяч "новых казаков" во главе с беглым крестьянином Тарасом Федоровичем (Тарасом Трясыло). Восставшие пошли походом с Сечи на Украину, где к ним присоединились и реестровые казаки. Под Корсунем повстанцы окружили польское войско гетмана Ко-нецпольского. Последнему удалось договориться с реестровыми казаками. В разгар сражения они перешли обратно на сторону поляков, схватили и казнили Тараса.

В 1637 году новое восстание возглавил запорожский казак Павлюк. Оно охватило Киевщину, Полтавщину и Черниговщину. Повстанцы уничтожили старшину реестровых казаков, польскую и украинскую шляхту 14-тысячному польскому войску во главе с гетманом Потоцким в 1638 году с большим трудом удалось уничтожить 10-тысячную армию Павлюка. Потоцкий вспоминал: "Так упорно и непокорно было то мужичье, что никто из них не просил о мире и прощенье вины. Напротив, они только кричали, чтобы всем умереть в бою с нашим войском, и все действительно умерли, сражаясь против нас. И даже те, которым не хватало пуль и оружия, оглоблями и дышлами били наших солдат". После поражения реестровые казаки выдали Павлюка и его приближенных поляков. Казненного Павлюка сменил гетман Остраница, а после гибели Остраницы - полковник Гуня, но восстание вскоре было подавлено. Теперь реестровых казаков стало меньше 6 тысяч, и была отменена выборность почти всей казачьей старшины. Реестровые казаки сохранили право избирать лишь двух есаулов и несколько сотников. Жить казаки могли только в Черкасском, Корсунском и Чигиринском староствах.

В конце 1647 года Чигиринский сотник Зиновий Богдан Хмельницкий, происходивший из мелкопоместной украинской шляхты, испытавший немало притеснений от поляков (один шляхтич убил его сына, разорил хутор и похитил жену), бежал в низовья Днепра, где, собрав отряд беглых казаков, напал на польскую крепость Кодак, запиравшую выход из Сечи, и захватил ее После этого успеха Запорожская Сечь избрала Хмельницкого своим гетманом. Он обратился с воззванием к населению Украины "Никогда вы не найдете возможности свергнуть польское господство, если теперь не сбросите целиком иго польских чиновников и не добудете свободы, той свободы, которую наши отцы купили своей кровью.. нет иного способа, кроме как победить врага силой..."

Хмельницкому удалось заключить союз с крымским ханом. Польское командование недооценило серьезность ситуации. Коронный гетман Николай Потоцкий считал, что у Хмельницкого лишь 2 тысячи казаков и не более 500 татар перекопского мурзы Тугай-бея. В действительности же у Хмельницкого было до 8 тысяч запорожцев и примерно столько же татар.

На Запорожье в апреле 1648 года двинулся польский отряд в 5-6 тысяч человек во главе с сыном гетмана Потоцкого Стефаном. Параллельно ему по Днепру на лодках плыл отряд реестровых казаков полковника Барабаша в 4-6 тысяч человек, усиленный несколькими сотнями немецких ландскнехтов Запорожцы ждали противника у Желтых Вод - притока реки Ингулец. 3 мая реестровые казаки убили Барабаша, истребили немецких пехотинцев и присоединились к Хмельницкому.

Польский отряд устроил укрепленный лагерь на правом берегу Желтых Вод. Казаки Хмельницкого осадили лагерь и 6 мая несколько раз атаковали его, но взять не смогли. В ходе боя молодого Потоцкого оставили драгуны, перешедшие на сторону неприятеля. Поляки вынуждены были вступить в переговоры, чтобы договориться об отходе. Хмельницкий умышленно затянул переговоры на сутки, чтобы татары успели перерезать путь отступления войску Потоцкого Запорожский гетман согласился пропустить поляков при условии, что они сдадут казакам свою артиллерию. Татары, формально не участвовавшие в переговорах, напали на поляков при отступлении, причем казаки снабдили Тугай-бея трофейными пушками. Польские солдаты были частью уничтожены, частью пленены, а их командир погиб.

После победы у Желтых Вод казацко-татарская армия пошла на Корсунь, где располагались главные силы коронного гетмана Потоцкого и польного (полевого) гетмана Калиновского. По пути на сторону Хмельницкого перешел отряд из 3 тысяч драгун, в основном состоявший из украинцев. Польские войска почти вдвое уступали противнику в численности и были сильно деморализованы изменой реестровых казаков и украинских драгун. Потоцкий, вопреки мнению Калиновского, приказал отходить. Однако пути отхода перехватил 6-тысячный отряд запорожского полковника Максима Кривоноса. 16 мая поляки были разгромлены. Большая часть войска во главе с гетманами попала в плен. Лишь немногим более тысячи польских солдат добралось до Киева.

После победы под Корсунем на Украине началось широкое восстание. Повстанцы убили тысячи польских шляхтичей и горожан и десятки тысяч евреев - торговцев, ремесленников и управляющих имениями. Польские войска были изгнаны почти со всех украинских территорий. Им удалось удержаться лишь в Русском воеводстве (Галиции) и на Волыни. Отряды украинских казаков были направлены и в земли Литвы, где соединились с белорусскими повстанцами.

В Польше было объявлено "посполитое рушение" (всеобщее ополчение). В сентябре 1648 года польское войско, насчитывавшее около 40 тысяч человек, в том числе 18 тысяч наемников и 100 орудий, собралось у Львова. Сражение с армией Хмельницкого произошло 11-13 сентября у местечка Пи-лявцы на Львовщине. У поляков фактически отсутствовало единое командование, что сильно осложняло их положение. Один из предводителей, князь Доминик Заславский, выступал за переговоры с Хмельницким, другой, воевода русский князь Иеремия Вишневецкий, настаивал на том, чтобы подавить восстание огнем и мечом. 11 сентября польские отряды форсировали реку Пилявку, но не решились или не успели, из-за наступления темноты, атаковать пилявецкий замок, где находились главные силы украинцев.

На следующий день казаки овладели одним из бродов через Пилявку, а к вечеру им на помощь подошли несколько тысяч татар Утром 13 сентября татары атаковали неприятеля на правом берегу Пилявки, а казачий отряд переправился по плотине на левый берег, а затем сымитировал беспорядочное отступление. Шляхетская конница стала преследовать его и на левом берегу попала под удар засадного отряда Максима Кривоноса и побежала. Поляки столпились на плотине, многие падали в воду и тонули. Паника распространилась и на польский лагерь. Ночью поляки отступили, бросив артиллерию и обоз.

Вскоре после сражения под Пилявцами умер король Владислав, и в Речи Посполитой наступил обычный для бескоролевья хаос. Хотя большая часть польской армии под Пилявцами уцелела, некому было собирать силы против Хмельницкого. Запорожский гетман подошел к Львову, который откупился от осады большой контрибуцией. Затем украинские войска безуспешно осаждали Замостье.

В конце 1648 года новым королем был избран Ян Казимир. Хмельницкий, опасаясь подхода королевской армии, снял осаду Замостья и отступил в Украину. В январе 1649 года в Киеве он был провозглашен гетманом Украины и признан в этом качестве Яном Казимиром, не имевшим еще достаточно войск для подавления мятежа. Однако начатые польско-украинские переговоры закончились провалом, так как поляки настаивали на восстановлении польских имений на Украине и выплаты шляхтичам компенсации за разорение, а также на ограничении численности казацкого войска. Хмельницкий же был готов лишь на чисто номинальное подчинение Украины польской короне, отстаивая фактическую независимость страны

Весной 1649 года король объявил новое посполитое рушение Войско собиралось в Люблине. Вишневецкий сосредоточил свою 12-тысячную армию в Збаражском замке, имевшем 60 орудий Хмельницкий собрал у Чигирина 30 казачьих полков численностью до 30 тысяч человек. На помощь ему пришли татары во главе с ханом Ислам-Гиреем. Казацко-татарская армия, насчитывавшая до 50 тысяч бойцов, 1 марта двинулась к Збаражу. 25 марта перед замком произошел бой с войском Вишневецкого. Казачий полк Бурляя вместе с татарами опрокинул немецкую пехоту и ворвался в неприятельский обоз. Однако Вишневецкий бросил против казаков Бурляя гусарскую хоругвь, которая оттеснила их к пруду и почти всех уничтожила. На помощь Бурляю устремился полк Морозенко, но поляки отразили эту атаку, а полковник Морозенко был убит. К вечеру армия Вишневецкого отступила в Збараж

Осада замка продолжалась два месяца. Осажденные отбили несколько приступов. Тем временем к Збаражу подходило 30-тысячное войско Яна Казимира. Узнав об этом, Хмельницкий в конце июля предпринял общий штурм под прикрытием гуляй-городов. Однако люди Вишневецкого сделали вылазку и сожгли гуляй-города, вынудив казаков отступить.

Оставив у Збаража небольшой блокирующий отряд, Хмельницкий выступил с главными силами навстречу польскому королю. Они встретились недалеко от Зборова на реке Стрыпе. С учетом потерь, понесенных у Збаража, и оставленного у замка отряда, Хмельницкий имел лишь небольшой численный перевес. С утра 5 августа польское войско стало переправляться через реку по двум мостам. Хмельницкий поочередно атаковал оба отряда польского войска, успевшие переправиться на правый берег, и уничтожил их. Затем в бой вступили главные силы. Казакам и татарам удалось опрокинуть левое крыло неприятеля, где стояла шляхетская конница из собственно польских земель. Король бросил ей на помощь рейтарскую конницу. Одновременно правое крыло, состоявшее из польской шляхты Брацлавского и Подольского воеводств, перешло в контратаку. В результате наступление украинского войска было остановлено. Поляки смогли укрыться в обозе и обнести его шанцами.

Утром 6 августа казаки атаковали польский лагерь с фронта, а татары - с тыла. Одновременно несколько казачьих сотен ворвались в Зборов, занятый слабым польским гарнизоном. Однако накануне вечером Ян Казимир направил письмо крымскому хану, где предлагал ему любые уступки в обмен на прекращение татарами боевых действий. В разгар штурма польского лагеря хан потребовал от Хмельницкого прекратить наступление и пойти на переговоры.

22 августа между Украиной и Польшей был заключен Зборовский мирный договор. Число реестровых казаков по этому договору увеличивалось до 40 тысяч (столько их фактически и было в армии Хмельницкого). Король обязался платить им жалованье и снабжать оружием. Основные воеводства Украины, Киевское, Брацлавское и Черниговское, должны были иметь православных воевод, и на них распространялась власть гетмана. Польские войска не должны были оставаться на Украине. Произошел размен пленных, в результате чего в Польшу вернулись гетманы Потоцкий и Калиновский.

Сейм в Варшаве Зборовский договор не утвердил, посчитав чрезмерными сделанные Хмельницкому уступки, и война возобновилась. В 1650 году Хмельницкий совместно с татарами совершил поход в Молдавское княжество и на некоторое время подчинил его своему влиянию. 4 тысячи казаков вторглись в Литву и с помощью местных повстанцев сковали значительную часть литовских войск.

Поляки пока что активных боевых действий на Украине не вели, собираясь с силами. В ноябре 1650 года сейм принял решение увеличить численность польского коронного войска до 36 тысяч человек, а литовского войска-до 18 тысяч. Фактическая численность польско-литовской армии была еще больше, так как многие магнаты (Вишневецкие, Любомирские, Радзивиллы и др.) имели частные армии по несколько тысяч человек.

В феврале 1651 года польский отряд вторгся в Подолию и разбил казачий полк Данилы Нечая (сам Нечай погиб). В ответ Хмельницкий с главными силами и вместе с союзниками-татарами вторгся на Волынь. Он выпустил универсал (манифест) к польским крестьянам, призывая их восстать против шляхты. Гетман рассчитывал сокрушить Речь Посполитую и посадить на трон в Варшаве своего ставленника. Ян Казимир выступил против Хмельницкого с 50-тысячной армией. Украинско-татарское войско насчитывало около. 70 тысяч человек. В июне 1651 года обе армии сошлись под Берестечком

Сражение началось 18 июня. Отряд Вишневецкого опрокинул татарскую конницу. При этом был убит давний соратник Хмельницкого - перекопский мурза Тугай-бей. Вся татарская армия в беспорядке бежала с поля боя. Хмельницкий бросился к хану, пытаясь остановить бегство, но Ислам-Гирей увез гетмана с собой, фактически превратив его в заложника. Казацкое войско было окружено. Многие казаки потонули при отступлении через болото, часть попала в плен, часть погибла. Как отмечал один из участвовавших в битве поляков, неприятель не просил пощады. Вырваться удалось лишь меньшей части украинской армии во главе с полковником Богуном. Весь обоз и артиллерия достались победителям

Через несколько дней Хмельницкий смог откупиться от хана, но войска у гетмана больше не было. Украина оказалась беззащитной перед неприятельским вторжением. 20-тысячная армия литовского гетмана Радзивилла разгромила казачий полк Мартына Небабы (полковник погиб в бою) на Черниговщине и 20 июля заняла Киев. Город был подожжен и почти полностью выгорел. Литовское войско, испытывавшее недостаток продовольствия и страдавшее от эпидемии чумы, вынуждено было уйти из Киева к Паволочи.

Сразу после победы при Берестечком Ян Казимир с польским коронным войском вернулся в Варшаву. Поход на Украину продолжили армии магнатов У Белой Церкви их встретил Хмельницкий с остатками своей армии. Казаки не в состоянии были выдержать нового сражения, но и у поляков не было сил для эффективной оккупации всей Украины. В результате 1 сентября 1651 года был подписан Белоцерковский мирный договор. Теперь число реестровых казаков было уменьшено до 20 тысяч, а во власти украинского гетмана осталось лишь Киевское воеводство. Сам же Хмельницкий должен был, в свою очередь, подчиняться польскому коронному гетману.

После разгрома под Берестечком Хмельницкий вынужден был расстаться с идеей государственной самостоятельности Украины. Он уже не мог самостоятельно угрожать Варшаве и взял курс на вхождение Украины в состав Русского государства. С помощью Москвы, предоставившей деньги, порох, свинец и вооружение, удалось сформировать новую казацкую армию. Во главе ее гетман весной 1652 года вторгся в Молдавию. У Южного Буга, на Батогском поле, путь ему преградило 20-тысячное польское войско во главе с польным гетманом Калиновским. Половину этого войска составляли немецкие наемники. У Хмельницкого было 20 тысяч казаков и 18 тысяч татар. 5-тысячный отряд казаков во главе с сыном гетмана Тимофеем Хмельницким, зятем молдавского господаря Василия Лупу, переправился через Буг выше Ладыжина и пошел в Молдавию.

Калиновский решил, что имеет дело лишь с небольшим вражеским войском, и рассчитывал легко его уничтожить. 1 июня украинский гетман выслал против польского лагеря авангард в составе казаков и татар. Поляки легко отогнали его пушечными выстрелами, и Калиновский, уверенный, что имеет дело все с тем же небольшим отрядом казаков, приказал своей коннице преследовать неприятеля. Но в это время казачье войско обошло польский лагерь с тыла. Калиновский вынужден был приказать коннице вернуться. Отряд польской кавалерии, высланный в сторону Ладыжина, был почти полностью уничтожен казаками Тимофея Хмельницкого.

Поляки оказались окружены в укрепленном лагере. Польская конница самовольно попыталась прорваться и уйти. Калиновский приказал артиллерии и ландскнехтам открыть огонь по собственной коннице. В ответ шляхтичи атаковали немецкую пехоту В ходе боя в лагере возник пожар, а татары и казаки, воспользовавшись междоусобицей, пошли на штурм. Часть польской конницы сумела вырваться из окружения, но большинство шляхтичей во главе с Калиновским погибло. Восемь немецких полков отразили мушкетным огнем первую атаку, но после второй атаки, исчерпав запас пороха, были почти целиком истреблены

Значение батогской победы для казаков было только моральным, но не стратегическим. В следующем, 1653 году, большое польское войско вторглось в Молдавию. Господарь Василий Лупу был низложен, находившийся в стране казацкий отряд разбит, а Тимофей Хмельницкий погиб при осаде польскими войсками молдавской крепости Сучава. Польская армия гетмана Стефана Чарнецкого опустошила украинские земли.

В октябре 1653 года Ян Казимир с большим войском пришел в Подолию и стал лагерем у Жванца. Казацко-татарская армия окружила лагерь. Поляки жестоко страдали от недостатка продовольствия и теплой одежды, среди них росло дезертирство. Хмельницкому казалось, что скоро удастся вынудить короля к капитуляции Однако крымский хан, которому, по большому счету, было выгодно бесконечное продолжение украинско-польского противостояния, а не победа Польши или Украины, внезапно отвел свою армию от Жванца.

Вероятно, Ислам-Гирей также был осведомлен о намерении Хмельницкого отдаться под покровительство московского царя Еще 1 октября Земский собор в Москве решил принять Украину в русское подданство. У одних казаков, без татар, сил для разгрома армии было недостаточно. В декабре в Жванце был заключен компромиссный мирный договор, повторявший условия Зборовского мира. Однако этот договор не имел никакого значения, поскольку Хмельницкий 8 января 1654 года на раде в Переяславле провозгласил переход Украины под власть московского царя. Собравшаяся казачья старшина одобрила это решение По подписанному в Переяславле акту ("статьям") на Украине сохранялась власть гетмана, подчинявшегося царю. На Украину вводились русские войска, но гражданская власть оставалась в руках казачьей старшины и гетмана. Но такое положение держалось только до смерти Богдана Хмельницкого, последовавшей в 1657 году. Затем русские гарнизоны на Украине все возрастали, а гетманская власть ограничивалась.